Za nami Halloween pełne strasznych historii, duchów, czarnych kotów i innych upiornych zjaw. Mam nadzieję, że oprócz wspomnień podszytych odrobiną strachu macie też te dobre – bo to one właśnie staną się inspiracją dla dzisiejszego tematu, którym jest egzaminacyjny e-mail!
E-mail to jedna z form wypowiedzi pisemnych, które mogą pojawić się na egzaminie ósmoklasisty. I nawet jeśli teraz wydaje się on trudny, dziś przekonacie się, że e-mail wcale nie musi być straszny – nawet jeśli jego temat związany jest z Halloween 🙂
W tym wpisie poprowadzę Was przez egzaminacyjny e-mail krok po kroku. Zaczniemy od analizy polecenia, przyjrzymy się strukturze maila, zapoznamy się z przykładem, który będziecie mogli wykorzystać jako wzór lub inspirację. Na koniec zaproponuję Wam temat e-maila, który z pewnością Wam się spodoba. A zatem zaczynamy!
Czym jest egzaminacyjny e-mail?
Jak już wspominałam wcześniej, w ostatnim poleceniu na egzaminie ósmoklasisty może pojawić się e-mail jako jedna z form wypowiedzi pisemnej. Twoim zadaniem jest napisać wiadomość w języku angielskim, zwykle do kolegi lub koleżanki z zagranicy, w której musisz odpowiedzieć na wszystkie trzy punkty z polecenia, zachowując odpowiednią długość całego tekstu (od 50 do 120 słów).
Brzmi poważnie? W praktyce to po prostu krótka wiadomość, w której pokazujesz, że potrafisz komunikować się po angielsku w codziennych sytuacjach — opowiedzieć o wydarzeniu, zaprosić kogoś, podziękować czy opisać swoje wrażenia.
Struktura e-maila
Każdy e-mail ma ustaloną strukturę, o której należy pamiętać:
- Wstęp – czyli zwrot do adresata i przywitanie (np. Hi Kate! Thanks for your last email.)
- Rozwinięcie – tu odpowiadasz na wszystkie trzy punkty z polecenia.
- Zakończenie – pożegnanie i zwrot zamykający e-mail (np. Write back soon! / Take care!).
Niezależnie od tematu, każdy email zbudowany jest tak samo. Dlatego warto zapamiętać jego strukturę i charakterystyczne zwroty, które pojawiają się we wstępie i zakończeniu.
Jaki może być temat egzaminacyjnego e-maila? (edycja halloweenowa)
W ostatni weekend uczestniczyłeś w przyjęciu halloweenowym. W e-mailu do koleżanki z Anglii:
- napisz, gdzie odbyło się przyjęcie,
- opisz, jak wyglądało Twoje przebranie,
- napisz, co robiliście na przyjęciu (zabawy, poczęstunek itd.)
Jak wygląda e-mail?
Poniżej znajduje się e-mail, który został napisany w odpowiedzi na polecenie prezentowane powyżej.
Hi Emma,
How are you?
Last weekend I went to a fantastic Halloween party at my friend’s house. The whole place was decorated with pumpkins and cobwebs – it looked amazing!
I dressed up as a witch. I wore a long black dress and a pointed hat. I also painted my face pale and added some fake scars to look spooky. My friends really liked my costume and took lots of photos of me.
We played fun Halloween games like bobbing for apples and a spooky quiz about monsters. Everyone danced to Halloween-themed songs and there was a small contest for the best costume. We also enjoyed some treats, like ghost-shaped jellies and cupcakes that looked like little graves. It was really fun!
And what did you do on Halloween?
Write back soon!
Best,
Ola
Charakterystyczne zwroty
Zwróć uwagę na charakterystyczne zwroty, które pojawiły się w tym e-mailu lub mogłyby się w nim pojawić:
- zwrot do adresata: Hi Emma / Dear Emma
- pierwsze zdanie otwierające e-mail: How are you? / Thanks for your last letter.
- zdanie zamykające e-mail: Write back soon. / Hope to hear from you soon.
- zwrot zamykający e-mail: All the best / Take care / Lots of love / Best
Twoja kolej: e-mail andrzejkowy
A teraz kolej na Was! Spróbujcie napisać własny e-mail w klimacie Andrzejek! Pamiętajcie, aby wykorzystać poznaną wcześniej strukturę e-maila. Jednak zamiast pisać o przebraniach i wiedźmach, możecie opisać wróżby i inne przygotowania do andrzejkowego wieczoru.
Oto polecenie przygotowane specjalnie dla Was:
W ostatni weekend listopada organizujesz przyjęcie andrzejkowe. Napisz e-mail do kolegi z Anglii, w którym:
- napiszesz, dlaczego postanowiłeś zorganizować to przyjęcie,
- napiszesz, kogo planujesz zaprosić na przyjęcie,
- opiszesz, jakie aktywności zaplanowałeś na to przyjęcie (zabawy, wróżby, poczęstunek).
Pamiętajcie, że każdy e-mail zbudowany jest tak samo. Nie musicie więc zaczynać od zera – wystarczy skupić się na rozwinięciu, aby dopasować je do tematu podanego w poleceniu. Ale wstęp i zakończenie tak naprawdę już macie.
Podsumowując, czyli 5 złotych rad przy pisaniu e-maila egzaminacyjnego:
1. Zawsze odpowiadaj na wszystkie punkty z polecenia: Zaznacz je w poleceniu przed rozpoczęciem pisania e-maila. Po napisaniu e-maila upewnij się, że każdy punkt został przez Ciebie omówiony w rozwinięciu.
2. Dopasuj styl do adresata
- Jeśli piszesz do przyjaciela – używaj stylu nieformalnego (Hi / How are you?).
- Jeśli do nauczyciela lub nieznajomej osoby – używaj stylu półformalnego (Dear… / I am writing to…).
3. Zadbaj o strukturę
- Wstęp: zwrot do adresata i przywitanie.
- Rozwinięcie: odpowiedzi na punkty z polecenia.
- Zakończenie: pożegnanie + wyrażenie zamykające e-mail.
4. Używaj prostych, poprawnych zdań: Lepiej napisać krótkie, poprawne zdania niż skomplikowane, które mogą być błędne.
5. Sprawdź e-mail przed oddaniem pracy: Upewnij się, że Twój e-mail nie ma literówek ani błędów gramatycznych i że jest czytelny.
Jak widać, pisanie e-maila po angielsku wcale nie musi być straszne! Wystarczy tylko dokładnie czytać polecenie, znać strukturę e-maila oraz kilka przydatnych zwrotów. Dzięki temu każdy egzaminacyjny e-mail można napisać niemalże bez stresu. I tego Wam życzę!
Disclaimer: Przykładowy e-mail zamieszczony w tym artykule został przygotowany przy pomocy ChataGPT (OpenAI). ChatGPT może Wam również pomóc w przygotowaniu e-maila andrzejkowego, np. przy generowaniu pomysłów, szukaniu przydatnych słówek czy zwrotów (np. tych dotyczących wróżb) czy udzielaniu feedbacku do napisanej pracy. Pamiętajcie jednak, aby traktować go jako pomocnika. W żadnym razie nie powinien on Was wyręczać w tworzeniu wypowiedzi pisemnych.